"jdn kalt erwischen" in English jdn. kalt erwischen to catch sb. off guard Detailed translations for "jdn kalt erwischen" jdn. kalt erwischen jdn. kalt erwischen(also: jdn. überraschen, jdn. unvorbereitet treffen) to catch sb. off guard