"jdn ratlos machen" in English jdn. ratlos machen {v.t.} to stump sb. to baffle sb. to mystify sb. to puzzle sb. Detailed translations for "jdn ratlos machen" jdn. ratlos machen{transitive verb} jdn. ratlos machen(also: jdn. vor ein Rätsel stellen) to stump sb. jdn. ratlos machen(also: jdn. vor ein Rätsel stellen) to baffle sb. jdn. ratlos machen(also: jdn. vor ein Rätsel stellen, jdn. verblüffen) to mystify sb. jdn. ratlos machen(also: jdm. Kopfzerbrechen machen, jdn. vor ein Rätsel stellen, jdn. irritieren, jdn. verwirren) to puzzle sb.