"jds entscheidung sein" in English jds. Entscheidung sein to be up to sb. to be sb.'s choice Detailed translations for "jds entscheidung sein" jds. Entscheidung sein jds. Entscheidung sein(also: jdm. überlassen sein, bei jdm. liegen, jds. Aufgabe sein, jdm. obliegen etw. zu tun) to be up to sb. jds. Entscheidung sein(also: jdm. überlassen sein, bei jdm. liegen) to be sb.'s choice