"jeden tag" in English

Detailed translations for "jeden tag"

jeden Tag

1. general

2. ohne Ausnahme

jeden Tag(also: tagtäglich)
Ungerechtigkeiten passieren jeden Tag in den Gerichten dieses Landes. - Sie zuckten nie mit der
Injustices happen in courtrooms every day in this country.
Quinn, jeden Tag fragst du mich das und jeden Tag sage ich dir, die Ärzte wollen nicht, dass du
Quinn, every day you ask me that, and every day I tell you the doctors don't want you moving yet.

3. aufs Neue

Ich habe unter uns gewöhnliche Menschen gesehen, die jeden Tag ihr Bestes geben, um Helden zu sein.
I've seen ordinary people among us, trying their best each day to be heroes.
Eine Macht die mich zwang jeden Tag spannender und überraschend als den vorherigen zu machen.
A force who makes each day more exciting and surprising than the last.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.