"kindheit" in English

Detailed translations for "kindheit"

Kindheit

"Musste in seiner ganzen Kindheit hinter seiner manisch-depressiven Mutter herräumen".

"Throughout childhood had to clean up manic-depressive motherfucking mess.

durchlebte wie ihre Namensvetterin Elizabeth I ihre Kindheit nicht in sicherer Erwartung der Krone.

did not pass her childhood in any certain expectation of the Crown.

Kindheit(also: Jugend, Knabenalter)

Smallville erzählt die Geschichte von Supermans Kindheit auf einer Farm im ländlichen Kansas.

smallville would tell the story of Superman 's boyhood on a farm in rural Kansas.

Wussten Sie, dass George Washington hier in der Nähe seine Kindheit verbracht hat?

Did you know George Washington spent his boyhood not far from here?

Kindheit(also: Ursprung)

Wenn das Einzigste das du von der Kindheit an kennst, Gewalt ist... was für eine andere Wahl

If the only thing you know from the cradle on up is violence... what other choice have you got?

- Ich bin nicht diejenige, die die Kindheit stiehlt.

I'm not the one robbing the cradle here.