"kleid" in English

Detailed translations for "kleid"

das Kleid{neuter}

1. general

Christus, unser König! Du hast Ignatius dazu gebracht, der Welt zu entsagen und das Kleid der
Christ, you led Father Ignatius to renounce the snares of this world... and to put on the livery of
Kleid
Aber ja doch! Ein Kleid ohne Seele ist ein Kleid, das nicht für eine Frau kreiert wurde.
A dress with no soul is a dress that wasn't created for a woman.
Bernadette trägt Pumps mit Leopardenmuster und ein hupenmäßiges rotes Kleid von Forever 21.
Bernadette's wearing leopard-print pumps and a rack-tastic red dress from Forever 21.
Kleid(also: Kutte)
Sie braucht ein ansprechendes Kleid mit weitem Saum, um ihren Tanz erfolgversprechend vorzuführen.
She needs an attractive frock with a full-flared skirt in order to show off her dancing to
Ein Kleid und ein flotter Song können nicht mit Ping-Pong-Bällen, Kippen und Bier mithalten.
A frock and a catchy tune can't compete with ping-pong balls, cigarettes and a pint of beer.

2. textiles

Kleid(also: Kittel)
Sie reißen mir das Kleid vom Leib und setzen damit meinen nackten Körper ihren geilen Blicken aus.
They rip my gown off, exposing my naked body to their evil gaze.
Sie haben ihr weißes Kleid zerrissen und ihr dann mit glühenden Zangen die Brüste abgerissen.
They tore her white gown and tore off her breasts with red-hot tongs.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.