Detailed translations for "kultiviert"

kultiviert

Und sanft und... zärtlich und kultiviert und wunderbar und... sorglos...
And gentle and... tender and... refined and lovely and... carefree...
Zu fein, um zu arbeiten, zu kultiviert und zu elegant um sich anzustrengen.
Too good to work, too refined and elegant to sweat.
kultiviert(also: bebaut, bebaute, beackert, beackerte)
kultiviert(also: gepflegt, distinguiert)
Für uns bedeutet das, dass der Baum weiterhin kultiviert wird und gesund bleibt.
For us, it means the tree will remain cultivated and healthy.
Du kannst keinem dieser Saufbrüder glauben, die Dad über die Jahre kultiviert hat.
You can't believe some of the drinking buddies Dad's cultivated over the years.
kultiviert(also: baut an, bebaut)
Er kultiviert sie dann zu charmanten, gut gebildeten, gesitteten und attraktiven Erwachsenen, die
He then cultivates them into charming, well-educated cultured, attractive adults who are capable of
Er war gut aussehend, intelligent, humorvoll, kultiviert und charmant.
He was handsome, smart funny, sophisticated and charming.
Er ist gebildet, äußerst kultiviert und hat einen guten Job.
He's smart, he's sophisticated and he has a real job.

kultiviert{adjectiv}

kultiviert

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.