Ich habe die Mehrheit bereits davon überzeugt, dass Projekt "Noah" zu kurzsichtig gedacht und zu
I've already convinced the majority that the Noah Objective is
short-sighted and aggressive.
Ihr seid kurzsichtig und egoistisch, und das wird euch zerstören.
You're
short-sighted and selfish, and it will destroy you.
Du bist fast wie dein Pate, Henry, leidenschaftlich, undiszipliniert und kurzsichtig bis zur
You are just like your godfather Henry - impetuous, undisciplined and
shortsighted to the point of
Es war kurzsichtig von mir zu glauben, ich könne es ohne Überwachung schaffen.
It was
shortsighted of me to think I could manage without monitoring, calibration.
Sie ist extrem kurzsichtig und hat Probleme, korrekt zu navigieren.
You'll notice she's extremely
near-sighted and has trouble... navigating her environment.
Du bist kurzsichtig und altersweitsichtig.
You're
near-sighted and far-sighted.
Dein Problem ist, Josie... dass du zu kurzsichtig warst, um das Gute in deiner Nähe zu sehen.
The trouble with you, Josie, you've been too
nearsighted to see the good times around you.
Sie sind zu alt für mich, zu kurzsichtig und zu klein.
You're too old, too
nearsighted for me too short for me.