"labyrinth" in English

"labyrinth" English translation

Labyrinth

Ich wünschte ich könnte das Labyrinth in meinem Unterbewusstsein entschlüsseln.

I wish that I could unlock the labyrinth of my subconscious.

Ein Muschelhorn, wie ihr zweifellos wisst, ist ein wahres Labyrinth winziger, verworrener Gänge.

The conch, as I'm certain you're well aware, is a veritable labyrinth of tiny twisting passageways.

Labyrinth(also: Irrgarten)

Ein Labyrinth ist ein Einweg-Irrgarten. Ein Irrgarten ohne Wahlmöglichkeiten.

A labyrinth is a universal maze, a maze without branches, without choices...

Schön zusammenbleiben, die Herrschaften! Ohne mich kommen Sie aus diesem Labyrinth nicht lebend

labyrinth alive.

Labyrinth(also: Irrgarten)

Versteckt zwischen diesem Labyrinth aus Wasserstraßen ... lebt ein Wesen wie kein anderes.

Hidden amongst this maze of waterways is a creature like no other.

Tut mir leid, aber wieso ist eine Maus, die durch ein verdammtes Labyrinth rennt, so unglaublich?

I'm sorry. How is a rat running through a bloody maze so incredible?

Labyrinth(also: Gewirr)

Wir wissen alle, was das hier für ein Labyrinth ist. Aber wir haben Hinweise darauf, dass sie in

We all know what a rabbit warren this place is, but we've got intel they're holed up inside the

s {labyrinth}