Es ist interessant, dass er den alten Mentor ausgewählt hat, um über den neuen zu urteilen.
It's interesting that he'd pick the old
mentor to judge the new one.
Es heisst, Sie waren ein Mentor für ihn ... unterrichteten ihn in moslemischer Philosophie.
Word is you were a
mentor to him -- tutored him into a muslim philosophy.