Dringlichkeit bedeutet nicht, funktionierende Methoden durch nicht funktionierende Methoden zu
Urgency does not call for changing
methods that work for
methods that do not work.
Was die Methoden der Castaños angeht... Dank dieser Methoden verkriechen sich Pablos Leute wie die
As far as the
methods of the Castaños go... well, those are the
methods that have Pablo's people
Ein überzeugendes Argument, aber unsere Methoden sind genau deshalb patentiert.
That is a very perceptive point, but our
techniques are patented for that very reason.
Ihre Methoden wirken zwar, sind aber nicht immer von Vorteil.
Your
techniques can be harmful.
Ich habe ein amerikanisches Diplom, aber beide Methoden sind sehr ähnlich.
I got the certificate in America, but the two
systems are very similar.