Auf einen tausendstel Millimeter bearbeitet in einer mathematisch bestimmten Zusammensetzung.
Machined to a thousandth of a
millimetre in a mathematically determined configuration.
Die eine Hälfte liegt in Schweden, die andere in Dänemark, fast auf den Millimeter genau.
One half is in Sweden, one is in Denmark. - It's
millimetre perfect.
Sein Markenzeichen ist ein 7,62 Millimeter Geschoss, welches mit Curare gefüllt ist.
His calling card is a 7.62
millimeter round laced with curare.
Ich schätze, auf diesem acht Millimeter Filmstreifen war etwas ziemlich gewichtiges.
There was something pretty heavy on this eight
millimeter film strip, I guess.