"mit unserem urlaub ist es jetzt aus vorbei" in English Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei. That's the end of our holiday. So much for our holiday. Detailed translations for "mit unserem urlaub ist es jetzt aus vorbei" Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei. Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei. That's the end of our holiday. Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei. So much for our holiday.