Der SchuPo hat nur die Hand an die Mütze gelegt und der Schmeling hat ihm seinen Ausweis gezeigt.
The cop tipped his
cap and Schmeling showed him his pass.
Der Kerl mit der gelben Mütze stellte sich als Nachrichtenüberbringer heraus. Tut mir leid.
The guy with the yellow
cap turned out to be a messenger.