"nach strich und faden" in English nach Strich und Faden good and proper Detailed translations for "nach strich und faden" nach Strich und Faden nach Strich und Faden good and proper Ich habe ihn nach Strich und Faden zusammengeschlagen, nur der guten alten Zeiten willen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I gave him a good and proper beating just for old time's sake.