"nachaeffer" in English Nachäffer {f} copycat Nachäffer {m pl} copycats Detailed translations for "nachaeffer" die Nachäffer{feminine} Nachäffer(also: Nachahmer, Trittbrettfahrer) copycat Wenn dieser Nachäffer auftaucht, schnappen wir uns 2 Schurken auf einen Streich.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review Now this copycat lunatic shows up, we'll get two bad guys for the price of one. Nachäffer{masculine plural} Nachäffer(also: Nachahmer, Trittbrettfahrer) copycats Nachäffer fingen an willkürlich zu töten.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review Then copycats began killing indiscriminately.