Ich war... zehn Jahre alt... als meine Neigungen anfingen, meine geschlechtliche Richtung zu
I was, um... ten years old when my
inclinations began to dominate my gender direction.
Wir glauben, dass es eben deine verbrecherischen Neigungen sind, die dich von so... unschätzbarem
We believe that your delinquent
inclinations are exactly what makes you invaluable.
- Euer Ehren, die persönlichen... Überzeugungen und Neigungen steuern seine Schlussfolgerungen.
- Your Honor, the witness's personal beliefs and
biases are driving his conclusions.
Eine gestörte Person kann nicht mehr seine sexuellen Neigungen wählen, wie eine Gesunde.
A deranged person can no more choose their sexual
proclivities than a healthy one.
Mir wurde deutlich gemacht, dass ich gewisse Neigungen habe, die angepasst werden müssen.
It's been pointed out to me that I have certain
proclivities that need to be adjusted.
Selbstmörderische Neigungen sind bei geistig Verwirrten häufig.
Suicidal
tendencies are not uncommon amongst the seriously deranged.
Ich schildere Ihnen nur die mörderischen Neigungen des schönen Geschlechts.
I am merely illustrating for you the homicidal
tendencies of the fair sex.