Es gibt da ein Sprichwort... Der Pessimist schaut nach unten und stößt sich den Kopf.
There's a saying -- the
pessimist looks down and hits his head.
Der Pessimist sagt, die Flasche ist halb leer... der Optimist sagt, halb voll.
The
pessimist says the bottle's half empty and the optimist says it's half full.