"programm" in English

Detailed translations for "programm"

das Programm{neuter}

1. general

Programm(also: Programmheft)
- Habe ich das? Dreijahres-Programm, Studium auf Universitätsniveau, das Programm beginnt sofort.
- Three-year program, graduate-level studies, program begins immediately.
Jetzt wäre der richtige Zeitpunkt... das neue Programm zu benutzen, welches ich hochgeladen habe.
Programm(also: Programmheft)
Sicher nicht. Ein Programm schwerer körperlicher Arbeit, kombiniert mit Einkehr und auferlegter
A programme of hard physical labour, combined with reflection and repentance.
Personendatenschutz noch in der Diskussion. Programm noch nicht vollständig. Nichts übereilen.
"Safeguards still underdiscussion... programme not finalised... nothing precipitate... failing

2. computing

Programm
Wir müssen uns auf die Kriminalität und Arbeitsplätze konzentrieren. Worauf dieses Programm
Ich möchte, dass Ihnen eines klar ist. Dieses Programm wird nur sehr wenigen Menschen ermöglicht.
This program is an opportunity very few people get.
Programm
Die Ergebnisse waren nicht zufriedenstellend. Und das Programm wurde eingestellt.
The results were not considered satisfactory, and the programme was cancelled.
Wir unterbrechen das Programm um Ihnen eine Spezial Ausgabe der News zu präsentieren.
We interrupt this programme to bring you a special news bulletin.

3. von Ereignissen

Programm
Der Drucker klemmt, der Scanner ist kaputt, das Programm für den Frühlingsball ist zu spät dran.
The printer's jammed, the scanner's broken and the spring formal schedule is late.
Der Willkommensausschuss hat ein Programm für das große Theater zusammengestellt.
The welcoming committee has put together a schedule for the grand theater.

4. adminstration

Programm(also: Vorhaben, Plan, Projekt, Maßnahme)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.