Er ist der einzige über den wir keine Rechenschaft ablegen können für die Zeit nach der Explosion.
He's the only one we can't
account for after the explosion.
Ich lege Rechenschaft ab über meine Taten während des Krieges, jedoch nicht gegenüber der Presse.
I'm ready to
account for my actions during the war, but not before the press.