Wir könnten einen Regenschauer gebrauchen, der den Staub bindet.
What we could really do with is a 
rain shower to dampen this dust down.
 
 
 
Falls du einverstanden bist, könnte ich ihm einen Regenschauer machen.
If you like, I could make a cooling 
shower of rain for him.
 
 
 
Nun, wie meine Urgroßmutter immer zu sagen pflegte, nur ein Narr sucht nach einem Regenschauer im
Well, like, my great- grandmother used to say, only a fool goes looking for a 
rainstorm in the
 
 
Ich erlebte einen Regenschauer im Grand Canyon.
I was in a 
rainstorm in the Grand Canyon.