"reingelegt" in English

Detailed translations for "reingelegt"

reingelegt

Ich ärgere mich über mich selber, daß so ein Miststück von Verkäuferin mich reingelegt hat.
I'm really furious at myself for being taken in by that dumb salesgirl.
Tut mir leid, dir mitzuteilen, dass du von un- unterstützbarer Mathematik reingelegt wurdest,...
I'm sorry to inform you that you have been taken in by unsupportable mathematics designed to prey
Von einem Cop bei der Sitte in Jersey, der mich eingebuchtet hat, nachdem er mich reingelegt hatte.
From some vice cop in Jersey who busted me after he screwed me.
Wenn du nicht mehr der bist, der Darla reingelegt hat... den's nicht interessiert, was aus ihr
But if you've changed, if you're not the man who screwed Darla and couldn't care about her....
- Genau, wie sie Marshall reingelegt hat,... und dann hat sie ihn getötet.
She conned us. Just like she conned Marshall, and then she killed him.
Ein Typ, den er reingelegt hatte, bekam davon Wind und flog hierher, um ihn zu Rede zu stellen.
One of the guys he conned got wise and flew in to confront him.
reingelegt(also: getäuscht, stockfleckig)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.