"schalldaempfer" in English

Detailed translations for "schalldaempfer"

Schalldämpfer(also: Knalldämpfer, Dämpfer)

Der Schalldämpfer der unter seinem Kreuzworträtsel hervorschaut war ein ziemlich gutes

The silencer poking out of his crossword section was a pretty good giveaway.

Telelinsen ein toller Ort, um illegale Schalldämpfer zu verstauen, die man hereinschmuggelt.

Telephoto lenses are a great place to store the illegal silencer you're smuggling in.

Schalldämpfer(also: Knalldämpfer, Dämpfer)

Hi. Wir suchen 'nen Schalldämpfer für 'nen Chevrolet, Jahrgang '77.

Hi, uh, we were looking for a muffler for a '77 Chevy.

- Habt ihr mir den Schalldämpfer nicht abgerissen?

- The muffler got lost, didn't it?

Die Schalldämpfer zeigen, dass sie für die Gesellschaft unwichtig sind.

The silencers underscore their voiceless place in society.

Die Engländer hätten uns Schalldämpfer schicken sollen.

The Brits could've sent the silencers we asked for.

Chief, ich dachte, dass man, wenn man das Kühlsystem... und die Schalldämpfer verbindet, könnte man

- Chief. I was thinking that if you cross connect the engine cooling system... and the mufflers you