Detailed translations for "schauspiel"

das Schauspiel{neuter}

1. general

Schauspiel
Befüllen Sie Ihre Augen mit dem Schauspiel des tätowierten Mannes!
Fill your eyes with the spectacle of the tattooed man!
Und so fiel Werther das reizendste Schauspiel in die Augen, das er je gesehen hatte.
And so Werther fell the most charming spectacle in the eyes, He had ever seen.
Schauspiel(also: Umzug, Festumzug, Festzug, Festspiel)
Schloss Framlingham Residenz des Herzogs von Norfolk Anne tritt in dem Schauspiel für die Gesandten
Anne is to appear in the pageant for the Spanish envoys.
Sie sind verrückt, wenn Sie glauben, ich würde dieses Schauspiel für Sie abziehen.
You're insane if you think I'm going through this pageant for you.

2. art

Das Schauspiel "Donnersturm" ist die Umsetzung eines Literaturklassikers.
The play "Thunder Storm" is adapted from a well-known Chinese classic literature.
Als wir am 8. März für die Mütter das Schauspiel vorbereiteten, saßt du weinend im Treppenaus.
When we did that play for the mothers on March 8, you sat on the stairwell crying.

Schauspiel...{adjectiv}

Schauspiel...(also: bühnengerecht, Bühnen...)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.