Detailed translations for "schleim"

der Schleim{masculine}

1. medicine

Schleim(also: Mukus)
Naja, in meinem Spezialgebiet, das sind die Schleim reduziernden Medikamente, verwende ich
Well, with my specialty, which is mucus reducers, I use a mixture of...
- Und es war ihr egal. Bis er anfing schwarzen Schleim in der Badewanne zurückzulassen.
Until he started leaving black piles of mucus in the bathtub.

2. botany

Schleim(also: Muzilago, Mucilago)

3. medicine, Absonderung bei Entzündung der Atemwege

Schleim
Vermutlich kann er den Schleim nicht abhusten, das könnte das Erbrechen erklären.
Should be phlegm that can not expel... That would explain the vomiting.
Ich mag diese kleine... Schleim absondernde Virenschleuder.
I really love that little germ-spreading, phlegm faucet.

4. other

Aber hier ist ein endgültiger Originalentwurf vom Ghostbusters-Drehbuch mit echtem Schleim drauf.
But there is an original final draft Ghostbusters script with actual slime stains! Oh, you're
Wenn aus dem Auge so eine Art schwarzer Schleim herauskommt, dann weiß man, dass sie tot sind.
When some black slime comes out of the eye. Then you know they're dead.

Schleim...

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.