"schmaler streifen" in English schmaler Streifen strip Detailed translations for "schmaler streifen" schmaler Streifen schmaler Streifen(also: Band, Federband, Leiste, Holzleiste) strip Ein schmaler Streifen Wasser zwischen England und dem Kontinent... zwischen den Alliierten und uns. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review A strip of water between England and the Continent between the Allies and us.