"schmieden" in English

Detailed translations for "schmieden"

Schmieden

Schmieden

Schmieden

Schmieden(also: fälscht, macht nach)

- Und, Schreiber, die Schmieden jeder Stadt und jedes Dorfes sollen Tag und Nacht brennen.

Scribe, I require the forges of every town burning, night and day.

Um die Schmieden zu befeuern, holzten wir unsere Wälder ab.

To keep our forges burning, we began cutting down our forests.

Was ist beim Schmieden einer Klinge das Wichtigste? . -Feuer oder Eis?

What is most important when forging a blade, fire or ice?

Es begann mit dem Schmieden der Grossen Ringe.

It began with the forging of the Great Rings.

Schmieden

Sie versuchen einen anhaltenden Frieden zu schmieden und das tue ich auch.

They're trying to forge a lasting peace, and so am I.

Der einzige Weg, Stahl zu schmieden ist, ihn mit Feuer zu härten.

The only way to forge steel is to temper it with fire.