Detailed translations for "schuldlos"

schuldlos

1. general

schuldlos(also: unschuldig)
Dass ich an Eures Vaters Tode schuldlos und am empfindlichsten dadurch getränkt soll Eurem Urteil
That I am guiltless of your father's death, and am most sensibly in grief for it, it shall to you
Dass ich an Eures Vaters Tode schuldlos und am empfindlichsten dadurch gekränkt, soll Eurem Urteil
That I am guiltless of your father's death... and am most sensibly in grief for it... it shall as
schuldlos(also: untadelig, tadellos)
Ich sage nicht, daß ich schuldlos bin. Aber irgendwann muß man sich von dem Zeug abwenden und
I mean, I'm not saying I was blameless myself, far from it, but there comes a time when you have to
Ich glaube nicht, dass Jean schuldlos ist.
Because I doubt that Jean's blameless in all of this.
schuldlos(also: untadelig, tadellos)

schuldlos{adverb}

schuldlos

schuldlos{adjectiv}

1. an

schuldlos(also: unschuldig)
Mir ist gleich, ob der Teufel schuldlos ist oder nicht.
I don't care if the devil is innocent or not.
beinahe schuldlos in den Knast gebracht hätte!
And also they have not fuck off, she has a difficult process to master they almost innocent would

2. other

schuldlos(also: sündenfrei, sündlos, unschuldig)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.