Detailed translations for "innocent"

innocent

1. general

die Unschuld{feminine}
Sheriff, my client insists he's absolutely innocent of any charges relating to the death of Carl
Mein Klient beteuert seine Unschuld im Hinblick auf den Tod von Carl Burke.
For me, the only important thing is to see Dan proven innocent of the policeman's murder.
Für mich zählt nur, dass Dans Unschuld am Mord des Polizisten bewiesen wird.
innocent
Unschuldige{masculine / feminine}
It's understandable, what with all the upset, all that blaming' of innocent bystanders.
Kein Wunder, wo sie lauter Unschuldige verantwortlich macht.
That's our business. And when these American operations kill innocent people, what's the impact?
Und wenn bei diesen Operationen Unschuldige getötet werden, was passiert dann?
innocent
TheymadetheAveryBill so an innocent person ain't gotta sit in jail for something they didn't do.
Das Avery-Gesetz ist dazu da, dass kein Unschuldiger ins Gefängnis muss.
Well, I certainly don't intend to leave them here to continue exploiting an innocent society.
Zur weiteren Ausbeutung Unschuldiger will ich sie nicht hier lassen.
innocent
You have hazel eyes, as guileless and innocent as a child's.
Ihre haselnussbraunen Augen sind so arglos und unschuldig wie die eines Kindes.
"be wise as serpents, "yet innocent as doves."
Darum seid klug wie die schlangen und arglos wie die Tauben."
innocent(also: crude, ingenuous, starry-eyed)
naiv{adjectiv}
innocent(also: benign, benignant, harmless, innocuous)
harmlos{adjectiv}
A lot of vintage S.H.I.E.L.D. spy craft was designed to look innocent in case the spy was caught.
sollten harmlos aussehen, falls der Spion gefasst wurde.
I don't care how innocent it appeared. You don't pursue cases without me. Really, Laura.
Egal, wie harmlos es sich anhört, du ermittelst nicht ohne mich.
innocent
innocent(also: untouched, unaffected, pristine)
unberührt{adjectiv}

2. law

innocent

3. of

innocent(also: sinless)
Another man - not an innocent man, but... innocent of those crimes - was a dream suspect.
Ein anderer Mann, kein unschuldiger Mann, aber unschuldig dieser Verbrechen, war ein
We just had an innocent drink and innocent couple of dances.
Wir haben nur unschuldig etwas getrunken und unschuldig getanzt.
innocent
schuldlos{adjectiv}
innocent self.
und ihr glaubtet, ich wär's gewesen, der ich schuldlos bin.
And also they have not fuck off, she has a difficult process to master they almost innocent would
beinahe schuldlos in den Knast gebracht hätte!

English synonyms for "innocent"

innocent {a}
innocent {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.