"schwere schlaege" in English schwere Schläge {m pl} blows Detailed translations for "schwere schlaege" schwere Schläge{masculine plural} schwere Schläge(also: Schläge, Hiebe, Stöße) blows 20 schwere Schläge auf den Kopf. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Twenty blows to the head. Während des Krieges teilte Superman in den Comics oft schwere Schläge gegen Hitler und Hirohito Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review During the war, Superman was often featured in the comics dealing body blows to Hitler and