"sehr gute freunde sein" in English sehr gute Freunde sein to be as thick as thieves Detailed translations for "sehr gute freunde sein" sehr gute Freunde sein sehr gute Freunde sein(also: dicke Freunde sein, wie Pech und Schwefel zusammenhalten) to be as thick as thieves