"sich abzeichnen" in English sich abzeichnen to loom to be on the horizon sich abzeichnen {vb} to stand out Detailed translations for "sich abzeichnen" sich abzeichnen 1. bedrohlich sich abzeichnen(also: sich ankündigen, dräuen) to loom 2. other sich abzeichnen to be on the horizon sich abzeichnen{verb} sich abzeichnen(also: herausstechen, hervortreten, hervorstechen, sich abheben) to stand out