"sich anschicken etw zu tun" in English sich anschicken, etw. zu tun {vb} to be preparing/getting ready/setting out/moving to do sth. to be about to do sth. Detailed translations for "sich anschicken etw zu tun" sich anschicken, etw. zu tun{verb} sich anschicken, etw. zu tun to be preparing/getting ready/setting out/moving to do sth. sich anschicken, etw. zu tun(also: im Begriff sein, etw. zu tun, dabei sein, etwas zu tun) to be about to do sth.