"sich einen zur brust nehmen" in English sich einen zur Brust nehmen to give beans to get one down oneself Detailed translations for "sich einen zur brust nehmen" sich einen zur Brust nehmen 1. colloquial sich einen zur Brust nehmen to give beans 2. other sich einen zur Brust nehmen(also: sich einen genehmigen) to get one down oneself