"sich lohnen" in English sich lohnen {vb} to be worth to be worthwhile to be worth one's while to pay Detailed translations for "sich lohnen" sich lohnen{verb} sich lohnen(also: lohnenswert sein) to be worth sich lohnen würde, auf Sie ein Attentat zu verüben. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Well, it means that they don't think you're really important enough for it to be worth sich lohnen(also: der Mühe wert sein, lohnenswert sein, zielführend sein) to be worthwhile sich lohnen(also: der Mühe wert sein, lohnenswert sein) to be worth one's while sich lohnen(also: Nutzen abwerfen, lohnenswert sein, sich rentieren) to pay