"sich schick anziehen" in English sich schick anziehen to dress up to pretty up to primp Detailed translations for "sich schick anziehen" sich schick anziehen sich schick anziehen(also: sich herausputzen, kostümieren, verkleiden, maskieren) to dress up Jeder muss sich schick anziehen und repräsentieren. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Everybody's got to dress up and represent. sich schick anziehen(also: sich herausputzen, sich zurechtmachen, sich aufmotzen) to pretty up sich schick anziehen(also: sich herausputzen, sich zurechtmachen, sich aufmotzen) to primp