"sich zurechtmachen" in English sich zurechtmachen to groom oneself to dress up to pretty up to primp sich zurechtmachen {vb} to clean up Detailed translations for "sich zurechtmachen" sich zurechtmachen sich zurechtmachen(also: sich pflegen, sich schön machen) to groom oneself sich zurechtmachen(also: sich herausputzen, kostümieren, verkleiden, maskieren) to dress up sich zurechtmachen(also: sich herausputzen, sich schick anziehen, sich aufmotzen) to pretty up sich zurechtmachen(also: sich herausputzen, sich schick anziehen, sich aufmotzen) to primp sich zurechtmachen{verb} sich zurechtmachen(also: aufputzen) to clean up