"so ein schock kann einen ordentlich aus der bahn werfen" in English So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen. Such a shock can really throw you off kilter. Detailed translations for "so ein schock kann einen ordentlich aus der bahn werfen" So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen. So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen. Such a shock can really throw you off kilter.