"such a shock can really throw you off kilter" in German Such a shock can really throw you off kilter. So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen. Detailed translations for "such a shock can really throw you off kilter" Such a shock can really throw you off kilter. Such a shock can really throw you off kilter. So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.