"sowas wie dich wuerd ich nicht mal mit ner kneifzange anfassen" in English Sowas wie Dich würd' ich nicht mal mit 'ner Kneifzange anfassen. I wouldn't touch you with a barge pole. Detailed translations for "sowas wie dich wuerd ich nicht mal mit ner kneifzange anfassen" Sowas wie Dich würd' ich nicht mal mit 'ner Kneifzange anfassen. Sowas wie Dich würd' ich nicht mal mit 'ner Kneifzange anfassen. I wouldn't touch you with a barge pole.