Ich nahm die Sprengkapsel aus meiner Tasche, brachte sie zurück und ging dann in mein Quartier.
I took the one
detonator from the duffel, replaced it... and then I went back to my quarters.
Sir, das Gerät hat eine zweite Sprengkapsel als Absicherung eingebaut.
Sir, the device has a secondary
detonator built in as a safeguard.
Und dann muss er die Kugel von der Sprengkapsel lösen.
Then he has to separate the bullet from the
primer cap.
Japp. Schwarzpulver, elektrische Sprengkapsel mit der Zündung verbunden.
Black powder, electric
blasting cap wired to the ignition.
Keine plötzlichen Bewegungen, oder wir binden eine Sprengkapsel an eure...
No sudden moves or we'll tie a
blasting cap to your...