"sunde" in English

Sunde {m pl}

Detailed translations for "sunde"

Sunde{masculine plural}

Sunde(also: Geräusche, Laute, Töne, Klänge)

die Sünde{feminine}

Ich bekämpfe das Verbrechen, aber Sünde ist nicht gleich Verbrechen.
I been fightin' crime all my life, but let's not confuse crime with committing' a sin.
Kannst du dich noch einer Sünde erinnern, so säume nicht, um des Himmels Gnade zu flehen.
If you bethink yourself of any crime unreconciled to heaven, solicit for it straight.
Sünde(also: Sünd)
Mein verdorbenes Inneres ist ohne Gnade, ist auf Sünde ausgerichtet, nur auf Sünde und das ständig.
My corrupt nature is empty of grace, bent unto sin, only unto sin and that continually.
Unsicherer Weg zum Glück, doch tief, wie ich schon bin im Blut, führt Sünde nur zur Sünde hin.
Uncertain way of gain, but I am in so far in blood that sin will pluck on sin.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.