Selbst das kleinste Geräusch... ist ein absolutes Tabu im Ausland.
Even a very faint noise like this is
taboo abroad.
Die feine Gesellschaft sieht es normal als Tabu an, ein Leben zu nehmen.
Polite society normally places such a
taboo on taking a life.