Erkannt.. Nate Archibald verabschiedet ein mysteriöses Mädchen vor einem Taxi nach Mitternacht..
Spotted--nate archibald depositing a mystery girl in a
taxi after midnight.
Versuchen Sie, mir ein Taxi zu besorgen... - an diesem gottverlassenen Ort. - Alles zu seiner Zeit.
See if you can get me a
taxi in this godforsaken place.
Ein Taxi ist schon unterwegs. Es bringt Sie, wohin Sie wollen. - Aber wir müssen uns beeilen.
There's a
taxicab on its way here now... that will take you wherever you want to go.
Nun, ihr Taxi verletzt 27 Straßenverkehrsgesetze.
Well, her
taxicab is in violation of 27 vehicle codes.
Mit dem Taxi zum Flugzeug... zum Taxi und damit zum Zug und dann zum Mietwagen.
There was a
cab to a plane to a
cab to a train to a rental car.
Nach den Angaben des Taxiunternehmens fährt der Kerl dieses Taxi schon seit 12 Jahren.
According to the
cab company's dispatch unit, this guy's been driving that
cab for 12 years.