Detailed translations for "teppichmesser"

das Teppichmesser{neuter}

1. trademark

Dieses Teppichmesser wird mit sechs Klingen ausgeliefert.
The Huntley... Model 4711 utility knife comes with six blades.
Ich habe mit einem Teppichmesser geschnitten und Wodka als Desinfektionsmittel benutzt.
I made my incisions with a box cutter and used vodka as an antiseptic.
Er würde sein Teppichmesser an seinem armseeligen Krüppelarsch ansetzen.
He'll break out his box cutter on his sorry gimp ass.
Ganz zu schweigen von der Tatsache, dass es Ihr Teppichmesser war, welches als Mordwaffe genutzt
Not to mention the fact that it was your box cutter that was used as the murder weapon.
Davor kam man mit 'nem Teppichmesser ins Flugzeug, und dann war's ein Riesenproblem.
Before that, you could bring a box cutter on a plane, but then after, it was a whole thing.

2. other

Teppichmesser
Teppichmesser(also: Cuttermesser)
Das Teppichmesser ist für ihre Arbeit.
Nehmt ihm das Teppichmesser weg!
Get the fucking box cutter out of his hand!

Teppichmesser{masculine plural}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.