"carpet cutter" in German carpet cutter Abschneidemesser Abbrechklingenmesser Japanmesser Teppichmesser Stanley-Messer Detailed translations for "carpet cutter" carpet cutter 1. trademark carpet cutter(also: utility knife, Japanese knife, box cutter, cutter) der Abschneidemesser{masculine} carpet cutter(also: utility knife, Japanese knife, box cutter, cutter) das Abbrechklingenmesser{neuter} carpet cutter(also: utility knife, Japanese knife, box cutter, cutter) das Japanmesser{neuter} carpet cutter(also: utility knife, Japanese knife, box cutter, cutter) das Teppichmesser{neuter} carpet cutter(also: utility knife, Japanese knife, box cutter, cutter) das Stanley-Messer{neuter} 2. other carpet cutter(also: box cutter) das Teppichmesser{neuter}