"tollkuehn" in English tollkühn reckless tollkühn {adj.} overbold tollkühn {adv.} foolhardily Detailed translations for "tollkuehn" tollkühn tollkühn(also: gewagt, gefährlich, verwegen, leichtsinnig) reckless Ich wusste nicht, dass Flint so tollkühn ist, das Fort anzugreifen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I had no idea that Flint would be so fucking reckless as to threaten the fort itself. tollkühn{adjectiv} tollkühn overbold tollkühn{adverb} tollkühn foolhardily