"tranchieren" in English tranchieren {v.t.} to carve Detailed translations for "tranchieren" tranchieren{transitive verb} tranchieren to carve Er weiß nur nicht, wie man ein Steak à la Oliver tranchieren muss. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review He just doesn't know how to carve a Steak a la Oliver.