Detailed translations for "tropft"

tropft

tropft(also: Tropfe, tropft ab, sickert, trieft)
Der Apparat tropft in regelmäßigen Abständen und hinterlässt so eine Spur von Leuchtfarbe.
The apparatus drips at regular intervals leaving a trail of luminous paint.
Nichts Ernstes, aber hey, manchmal tropft ein Wasserhahn noch, nachdem man ihn abgestellt hat.
Nothing official, but hey, sometimes a faucet still drips after you turn it off.
- Bullshit. Es ist überall in seinen Haaren, tropft ihm den Hals runter.
It goes all over his hair, trickles down his neck.
Man verschließt ein Ende, tropft etwas Feuerzeuggas hinein, steckt die Kartoffel rein, zündet am
You seal up one end, put in a few drops of lighter fluid stick in the potato, light the touchhole.
tropft(also: sickert ein, sickert)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.