"tuerschild" in English Türschild {n} nameplate doorplate sign in the door Detailed translations for "tuerschild" das Türschild{neuter} Türschild(also: Namensschild, Firmenschild) nameplate Mit eigenem Türschild und allem Pipapo. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review With your own nameplate and everything. Türschild doorplate Türschild sign in the door